Silvercrest Z31439A/Z31439B Instrukcja Użytkownika

IAN 97795 PÈSE-PERSONNE PERSONENWAAGE Bedienungs- und Sicherheitshinweise PERSONENWEEGSCHAAL Bedienings- en veiligheidsinstructies P

10 NL/BEPersonenweegschaalQ Doelmatig gebruikDeze weegschaal is bedoeld voor de berekening van het gewicht van mensen. De weegschaal beschikt daarvo

11 NL/BEbreken en snijwonden kunnen veroorzaken. VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL! Ga niet met natte voeten op de weegschaal staan en gebruik de weeg

12 NL/BEgeval van contact met batterijzuur de dienovereenkomstige plekken af met voldoende schoon water en raadpleeg per omgaande een arts.J Verwijd

13 NL/BEQ Weegschaal inschakelen / gewicht meten Tip: Weeg uzelf naar mogelijkheid op hetzelfde dagtijdstip (het beste ’s morgens) nadat u op toil

Batterijen mogen niet via het huisafval worden af-gevoerd. Ze kunnen giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afval. De

15 DE/AT/CHPersonenwaageQ Bestimmungsgemäßer GebrauchDiese Waage dient zur Ermittlung des Gewichts von Menschen. Die Waage verfügt dazu über einen

16 DE/AT/CH VORSICHT! VERLETZUNGS-GEFAHR! Belasten Sie die Waage nicht über 180 kg. Das Sicherheitsglas könnte brechen und Schnittverletzungen verur

17 DE/AT/CHJ Vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten, falls Flüssigkeit aus der Batterie aus-getreten ist. Spülen Sie bei Kontakt mi

18 DE/AT/CHKilogramm (kg): siehe Abbildung APfund (lb): siehe Abbildung EStone (st): siehe Abbildung F Waage einschalten / Gewicht messen Tip

19 DE/AT/CHPbUmweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien!Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwer

FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 10DE / AT / CH Bedienu

IAN 97795OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z31439A / Z31439B Version: 03 / 2014Version des informations · Stand

3 2211554433Z31439AZ31439B97795_silv_Personenwaage_content_LB2.indd 3 14.11.13 11:23

ACEBDF 4 97795_silv_Personenwaage_content_LB2.indd 4 14.11.13 11:23

Pèse-personneQ Utilisation conformeCette balance sert à mesurer le poids d’une personne. La plage de mesure de la balance va de 0 à 180 kg. Ce produit

6 FR/BE ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! Ne pas monter sur la balance avec des pieds humides, ni utiliser la balance si le plateau est humide. Au

7 FR/BECelle-ci est indiquée dans le compartiment à pile.J Immédiatement enlever les piles usées de l’appareil. Il existe un risque élevé de coulage

8 FR/BEque la charge maximale est de 180 kg (396 livres / 28 st). Descendez du plateau. La balance s’éteint au bout d’environ 10 secondes. Le résul

9 FR/BEL’appareil a été fabriqué selon des critères de qua-lité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous