IAN 90994 Chauffe-pieds sfW 100 B2 fussWärmer Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise foot Warmer Operating instructions and safety a
10 FRMise en service / Nettoyage et entretien Remarque: après l‘activation de la chauffe-rette, le témoin de fonctionnement 3 s‘allume. Remarque
11 FRNettoyage et entretien / Rangement / Mise au rebut / Garantie / Service Ne pas sécher la couverture chauf-fante au sèche-linge. Ne pas re
12 FRGarantie / Service / Déclaration de conformitéréclamations est dû à des erreurs de manipulation. Celles-ci peuvent aisément être réglées par t
13 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisLegende der verwendeten Piktogramme ... Seite 14Einleitung ...
14 DE/AT/CHEinleitungFußwärmer EinleitungMachen Sie sich vor der Inbetriebnahme und dem ersten Gebrauch mit dem Fuß-wärmer vertraut. Lesen Sie hierzu
15 DE/AT/CHEinleitung / Wichtige SicherheitshinweiseWichtige SicherheitshinweiseEin Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann Personen- oder Sac
16 DE/AT/CHWichtige SicherheitshinweiseVerpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsge-fahr. STROM-SCHLAGGEFAHR! Zweckentfrem-den Sie die Netzanschl
17 DE/AT/CHWichtige Sicherheitshinweise / Sicherheits-System / InbetriebnahmeBedienteil 2 ist von einem Elternteil oder einer Aufsichtsperson voreing
18 DE/AT/CHInbetriebnahme / Reinigung und Pflege / Lagerung Temperaturstufen Stellen Sie mit Hilfe des Bedienteils 2 die gewünschte Temperaturst
19 DE/AT/CHEntsorgung / Garantie / Service / Konformitätserklärung Entsorgung Die Verpackung und das Verpackungs-material bestehen aus umweltfreundlic
FR Instructions d‘utilisation et indications de sécurité Page 5DE / AT / CH Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise Seite 13GB Operating inst
20 90994_silv_Fußwaermer_content_LB2 (FR).indd 20 29.05.13 09:50
21 GBTable of ContentsList of pictograms used ...
22 GB IntroductionFoot Warmer IntroductionPlease make yourself familiar with the foot warmer before preparing it for use or using it for the first t
23 GB Introduction / Important safety instructionsIMPORTANT ADVICE – KEEP THIS SAFE FOR FUTURE USE!Important safety instructionsFailure to comply w
24 GBImportant safety instructionswhich it was not intended, e.g. for hanging up the foot warmer, carrying it or to pull the plug out of the mains so
25 GBImportant safety instructions / Safety system / Preparing the product for useor damage. If you find such signs of damage, if the cables are damage
26 GBPreparing the product for use / Cleaning and Care / Storage / Disposal Automatic switch-offNote: The foot warmer switches itself off automa
27 GBDisposal / Warranty / Service centre / Declaration of conformityIn accordance with European Directive 2002 / 96 / EC relating to old electrica
28 90994_silv_Fußwaermer_content_LB2 (FR).indd 28 29.05.13 09:50
IAN 90994 MGG Elektro GmbH-Service c/o Dachser GmbH & Co.KG Thomas-Dachser-Straße 1 D-89129 Langenau Version des informations Stand der In
31290994_silv_Fußwaermer_cover_LB2 (FR).indd 4 29.05.13 09:47
90994_silv_Fußwaermer_cover_LB2 (FR).indd 5 29.05.13 09:47
5 FRTable des matièresLégende des pictogrammes utilisés ... Page 6Introduction
6 FR IntroductionChauffe-pieds IntroductionAvant la première utilisation, veuillez vous familiariser avec cette chaufferette. À cet effet, lisez atten
7 FR Introductionest salie. Cette chaufferette n’est pas conçue pour être utilisée dans des hôpitaux, ni pour un usage commercial. N‘utilisez pas cette
8 FRConsignes de sécurité importantesConsignes de sécurité importantesLe non-respect des consignes suivantes peut provo-quer des dommages corporels e
9 FRConsignes de sécurité importantes / Système de sécurité / Mise en service – ne pas mettre en marche lorsqu’elle est pliée ou froissée, – ne do
Komentarze do niniejszej Instrukcji