Silvercrest SWC 100 A1 Instrukcja Użytkownika

IAN 90862 Heated SHawl / wRaP SwC 100 a1 wÄRMe-CaPe Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise Heated SHawl / wRaP Operating instruction

10 GB Temperature levels Set the required temperature level on the control 1 (see Fig. A). Setting 0: Off Setting 1: Minimum heat S

11 GB Do not use bleach. Do not use any cleaning agents containing bleach (such as heavy duty detergents). Do not dry in a tumbler dryer. Do not

12 GBin the first instance, before you return the heated shawl / wrap to the manufacturer.IAN 90862 020 30249050 Declaration of conformity This hea

13 SETeckenförklaring till använda piktogram ...Sidan 14Inledning ...

14 SEVärmecape InledningGör dig bekant med värmefilten innan du använder den första gången. Läs nedan-stående bruks- och säkerhetsanvisningar noga.

15 SE Viktiga säkerhetsanvisningarRisk för person- eller materialskador föreligger om följande anvisningar inte följs (elstötar, brännskador, eldsvåda

16 SE RISK FÖR ELSTÖTAR OCH SKADOR! Kontrollera värmefilten noga före varje användning om det finns tecken på slitage och / eller skador. Förekommer

17 SE SäkerhetssystemObs: Värmefilten är utrustad med ett säkerhetssys-tem. Denna elektroniska sensorteknik förhindrar att värmefilten överhettas över

18 SE RISK FÖR ELSTÖTAR! RISK FÖR MATERIALSKADOR! Starta inte värmefilten för att torka den. Risk för elstötar föreligger i annat fall. RISK FÖR M

19 SE Garanti / serviceVi lämnar 3 års garanti från köpedatumpå eventuella material- och fabrikationsfel i produkten.Garantin gäller inte:· om ska

GB Operating instructions and safety advice Page 5SE Bruksanvisning och säkerhetsinformation Sidan 13SK Návod na ovládanie a bezpečnostné pokyny

20 90862_silv_Waermecape_content_LB3_GB_SE_SK_DE.indd 20 07.05.13 11:22

21 SKLegenda použitých piktogramov ... Strana 22Úvod ...

22 SKHrejivá pelerína ÚvodPred prvým uvedením do prevádzky a prvým použitím sa oboznámte s vyhrie-vacou pelerínou. Za týmto účelom si pozorne prečí

23 SK Dôležité bezpečnostné upozorneniaNerešpektovanie nasledujúcich upozornení môže zapríčiniť škody na zdraví osôb alebo hmotné škody (zásah elekt

24 SK Sieťový prípojný kábel nepoužívajte v rozpore s jeho určením, napr. na prenášanie vyhrievacej peleríny, zavesenie alebo na vytiahnutie zástr

25 SKpodobnou kvalifikáciou, aby sa zabránilo mož-ným rizikám. Hrozí nebezpečenstvo poranenia. Zabráňte poškodeniu vyhrievacej peleríny! Dbajte na t

26 SKUvedenie do prevádzky / Čistenie a údržba Teplotné stupne Pomocou ovládacej jednotky 1 nastavte zvolený teplotný stupeň (pozri obr. A).

27 SKČistenie a údržba / Skladovanie / Likvidácia / Záruka / Servis Nebieliť. Nepoužívajte pracie pro-striedky s obsahom bielidiel (ako napr. komp

28 SK Záruka / Servis / Vyhlásenie o zhode 00800 004623 Vyhlásenie o zhode Táto vyhrievacia pelerína spĺňa požiadavky plat-ných európskych a nár

29 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisLegende der verwendeten Piktogramme ... Seite 30Einleitung ...

B53C3A1 2490862_silv_Waermecape_cover_LB3_GB_SE_SK_DE.indd 4 07.05.13 11:13

30 DE/AT/CHEinleitungWärme-Cape EinleitungMachen Sie sich vor der Inbetriebnahme und dem ersten Gebrauch mit dem Wärme-Cape vertraut. Lesen Sie hie

31 DE/AT/CHEinleitung / Wichtige Sicherheitshinweisewärmeunempfindliche oder hilflose Personen und keine Tiere erwärmt werden. Eine andere Verwen-dung

32 DE/AT/CHWichtige SicherheitshinweiseHalten Sie die Netzanschlussleitung fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten. Wird die Netzan-schlussleitung beschä

33 DE/AT/CHWichtige Sicherheitshinweise / Sicherheits-System / InbetriebnahmeReparaturwerkstatt oder eine ähnlich qualifi-zierte Person ersetzt werden

34 DE/AT/CHInbetriebnahme / Reinigung und PflegeTemperatur wählen: Stellen Sie kurz vor der Nutzung die höchste Temperaturstufe (Stufe 6) ein. So

35 DE/AT/CHReinigung und Pflege / Lagerung / Entsorgung / Garantie / ServiceAndernfalls kann das Wärme-Cape beschädigt werden. GEFAHR DER SACHBESC

36 DE/AT/CHGarantie / Service / Konformitätserklärungder Garantie) nicht eingeräumt. In vielen Fällen liegt der Grund für Rekla mationen in Bedienung

IAN 90862 MGG Elektro GmbH-Service c/o Dachser GmbH & Co.KG Thomas-Dachser-Straße 1 D-89129 Langenau Last Information Update · Tilstand af

90862_silv_Waermecape_cover_LB3_GB_SE_SK_DE.indd 5 07.05.13 11:13

5 GBTable of ContentsList of pictograms used ...

6 GBHeated Shawl / wrap IntroductionPlease make yourself familiar with the heated shawl / wrap before preparing it for use or using it for the firs

7 GBinsensitive to heat, helpless persons, or animals. Any use other than that described here or modifica-tion to the heated shawl / wrap is not permit

8 GBpower cable away from heat, oil and sharp edges. If the mains power cable is damaged or severed, do not touch the mains power ca-ble, but pull th

9 GB Avoid damage to the heated shawl / wrap! Please ensure that you: · Only connect the heated shawl / wrap to the voltage indicated on the lab